541号(2018年4月1日)

公開日：2018.03.28

[軍縮基調を取り戻そう] トランプが浸蝕する世界の風潮、競争するプーチングテーレス演説と南北首脳会談に希望
<資料>アントニオ・グテーレス国連事務総長のジュネーブ軍縮会議での発言（全訳）
<資料>南北会談に関する韓国政府発表文
<資料>金正恩、韓国大統領特使団と会見（全訳）
[プーチン大統領の年次教書演説] 弾道ミサイル防衛網に対抗し新型核・ミサイルを開発
3月1日、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、モスクワで当面の施政方針を包括的に述べる年次教書演説を行った。約2時間にのぼる演説のなかで、ほぼ3分の1の時間をさいてロシアの軍事、核政策の強さをアピールした。大きなスクリーンに映し出された動画を背景に、世界中が射程に入るとする巡航ミサイルなど新型の核・ミサイル兵器を公表し、米国による世界規模の弾道ミサイル防衛（以下、BMD）網に察知されることなく攻撃できる体制を確保していることを誇示した。抜粋訳を5-6ページの資料4に示す。
<資料>プーチン大統領、年次教書演説（抜粋訳）
[連載エッセー]全体を生きる―７　梅林宏道
北朝鮮核問題と植民地支配への謝罪
[日誌]核・ミサイル/沖縄（18年3月6日～3月20日）